Hora de um novo Iced Coffee!

Leiam abaixo a tradução do post que a Kerli fez no iamamoonchild.net sobre o Iced Coffee:

Anunciando os vencedores nesse vídeo... mas bagunçando com e-mails... desculpa.
Todo mundo que ganhou, por favor mande a sua cor preferida, nome e endereço para moonchildacademy@gmail.com.
Escreva "Iced Coffee Winner" e espere por mim para lhe mandar algumas coisas legais:) Eu vou voltar esse fim de semana e enviá-los:)
Todos os outros, enviando muito amor. Postem novos pensamentos, mensagens, perguntas nos comentários para o próximo Iced Coffee e vou fazê-lo em breve:)
I.L.U.

k

Oi crianças... Eu resolvi fazer um vídeo pra poder fazer isso... por que eu estou com alguns problemas e um monte de coisas malucas pra fazer aqui, etc... tipo ensaios para shows e dormir duas horas ao dia; mas eu queria anunciar os nomes dos vencedores do último Iced Coffee por que... ah, já passou bastante tempo.

Olhem só:

Schuyler do vídeo 1

Josilyn Marie do 3

Samantha G do 2

Schuyler do vídeo 1... parabéns. Josilyn Marie do vídeo 3, e Samantha G do vídeo 2, que foi escolhida por nós como o melhor conselho, então você vai ganhar essas arminhas de enfeite que foram feitas à mão por mim e que já é um clássicoe vem em kit. Muito legal, sabe... E na verdade eu adicionei mais algumas cores pra minha coleção, então eu tenho a arma rosa, tenho a vermelha... não sei se vocês conseguem ver direito, mas é um vermelho muito brilhante... e eu também tenho a branca.

Então por favor mandem o e-mail pra iamamoonchild@gmail.com e diga o seu nome e sua preferência nas cores pras armas... eu também posso fazer amarelo, verde, azul, todas as formas, etc... E se você pedir algum que eu não tenha eu vou tentar fazer um que chegue perto o suficiente...

E... deixa eu pensar, o que mais...? Aaaaah, eu estou em Atlanta agora... prestes a performar com o DJ Expo amanhã, o que é superradical... um monte de grandes artistas vão performar aqui amanhã também, então é muito legal estar em palco com pessoas assim, e... eu tenho uma pequena e especial... todas essas armas por que você são tão incríveis... todos os vencedores também vão ganhar esse enfeite do I-loo que vem em kit, então você pode transformá-lo em um cordão, ou em um anel etc... Então isso será exclusivo de quem ganhar os Iced Coffees.

E também, embaixo do vídeo deixem perguntas para o próximo Iced Coffee porque... é, vamos fazer mais um! Então deixem perguntas, e nós vamos pegar algumas, tipo umas 5, e escolher um vencedor.

Está sendo muito maluco viver dormindo 2 horas por dia e... Lollapalooza foi incrível... Kanrocksas foi incrível... e a resposta de vocês foi tão grande e... me disseram que a audiência foi ótima, então... eu estão tão ansiosa pra tudo o que nós vamos fazer juntos e eu estou falando pra todo mundo sobre os moonchildren, eu estou falando pra todo mundo como vocês me ajudam a escolher minhas roupas e a cores do meu cabelo e etc...

Então, eu amo vocês demais. Vocês são muito especiais para mim. Então agora: suas perguntas pro Iced Coffee. *beijo* Amo vocês, tchau.